演習結束後，在岸邊等大黃蜂醒來的人不是翔鶴，而是稍早在演習場上方觀戰的赤城。大黃蜂撐起上半身，吸飽海水的制服讓她的身體又濕又重，在她坐起來的途中將地面染上深淺不一的顏色。
「好可惜喔，」赤城靠向大黃蜂，扳住她的臉左右檢查，確認那張漂亮的臉蛋沒有外傷才繼續感嘆：「妳沒想到翔鶴會揍妳一拳吧？」
